문제 1. 생활비에는 어떤 것이 있습니까?
প্রশ্ন 1. জীবনধারণের ব্যয় কী?
문제 2. 물건을 살 때 무엇으로 계산할 수 있습니까?
প্রশ্ন 2. পন্যদ্রব্য কেনার সময় কী গণনা করতে পারি?
문제 3. 여러분은 생활비 중 어떤 비용을 많이 니까?
প্রশ্ন 3. আপনার জীবনযাত্রার ব্যয়গুলির ম্যধ্যে কোন খরচ সবচেয়ে বেশী ?
Page- 63
1.
수입 과 지출 관련 어휘 - আয় ও ব্যয় সম্পর্কিত শব্দভান্ডার
수입 - আয়
월급 - বেতন
보너스 - বোনাস
아르바이트 비 - খণ্ডকালীন কাজ আয়
연금 – পেনশন
지출 - ব্যয়
식비 - খাদ্য ব্যয়
교통비 - পরিবহন ফি
의료비 - চিকিৎসা ব্যয়
교육비 - শিক্ষা ব্যয়
문화비 – সংস্কৃতিক ব্যয়
전기 요금 - বৈদ্যুতিক বিল
수도 요금 - পানি বিল
경조사비 – পারিবারিক অনুষ্ঠান সর্ম্পকিত খরচ
통신비 – টেলি যোগাযোগ ব্যয়
2. 소비 관련 어휘
일시불로 사다 - এক পেমেন্টে ক্রয় করা
할부로 구입 하다 – কিস্তিতে ক্রয় করা
현금으로 계산 하다 - নগদ টাকায় পরিশোধ করা
지불 하다 – পরিশোধ করা
카드로 지불 하다 - কার্ড ব্যবহার করে পরিশোধ করা
절약 하다 – সঞ্চয় করা
낭비 하다 – অপচয় করা
과소비하다 - অত্যধিক ব্যয়
충동구매 하다 – যখন যা কিনতে মনে চায় কিনে ফেলা
비용이 들다 - ব্যয় বহন করা
돈이 떨어지다 - টাকা সব খরচ হয়ে যাওয়া
영수증을 받다 – মানি রিসিপ্ট পাওয়া
가계부를 작성 하다 - খরচ লেখা
রাখা
[ 동사 /형용사 ]+ ( 으 )ㄹ 수밖에 없다
সংজ্ঞাঃ বিকল্প না থাকলে যে বিষয় বা কাজ না করা ছাড়া কোন উপায় নেই ।
গঠণঃ [Verb/Adjective-ক্রিয়া/বিশেষণ]+ (으)ㄹ 수밖에 없다
[Verb/Adjective] + 받침 (X)+ ㄹ 수밖에 없다 → 갈 수 밖에 없다
[Verb/Adjective] + 받침 (ㄹ) + 수밖에 없다 : 놀다 → 놀 수 밖에 없다
[Verb/Adjective] + 받침 (O)+ 을 수밖에 없다 : 늦을 수 밖에 없다 ; 먹 을 수 밖에 없다
উদাহরণঃ
돈을 모으려면 아껴쓸 수밖에 없다.
টাকা সঞ্চয় করতে চাইলে মিতব্যয়ী হওয়া ছাড়া উপায় নেই।
현금이 없어서 카드로 계산할 수밖에 없었다.
নগদ টাকা না থাকার কারণে কার্ডের মাধ্যমে
পরিশোধ করা ছাড়া কোন উপায় নেই।
그 식당은 음식이 맛있고 서비스도 친절 해서 손님이 많을 수밖에 없다.
ঐ রেস্টুরেন্টে খাদ্য সুস্বাদু
এবং সেবা বেশ ভাল তাই কাস্টমার অনেক না হওয়া ছাড়া উপায় নেই।
[ 동사 ] 기가 무섭게
সংজ্ঞাঃ কোন একটি কাজ সম্পন্ন হওয়া মাত্রই আরেকটি কাজ শুরু করা হলে기가 무섭게 ব্যবহার করা হয়।
자마자 এবং기가 무섭게 একই রকম ব্যবহার তবে 자마자 থেকে আরো দ্রুত হলে기가 무섭게 ব্যবহার করা হয়।
গঠণঃ [Verb/ক্রিয়া]+ 기가 무섭게
উদাহরণ-
동생은 용돈 받기 가무섭게 백화점에 쇼핑 하러 갔어요.
ছোট ভাই টাকা পাওয়ার মাত্রই ডিপার্টমেন্টাল স্টোরে কেনাকাটা করার জন্য গেল।
가게 문을 열기가 무섭게 손님들이 들어 왔어요.
দোকান খোলার সাথে সাথেই ক্রেতারা দোকানে প্রবেশ করল।
수업이 끝나기가 무섭게 학생들이 밖으로 나갔어요.
ক্লাশ শেষ হওয়ার পরপরই ছাত্ররা বেরিয়ে গেল।
말하기
1.
에 바 : 여보, 생활비가 조금밖에 안 남았어요.
남 편 : 벌써? 월급 받은 지 얼마 안 됐잖아요.
에 바 : 통장에 월급 들어오기가 무섭게 빠져나가네요. 가계부를 보니까 이번 달에는 신용카드비가 많이 나갔어요. 당신, 어제도 카드로 계산했지요?
남 편 : 아, 그건…지갑에 현금이 다 떨어지서 카드로 계산할 수밖에 없었어요. 미안해요.
에 바 : 돈을 모아야 되니까 힘들어도 우리 좀 더 아껴 써요.
남 편 : 알았어요. 노력할게요.
2.
에 바 : 여보, 생활비가 조금밖에 안 남았어요.
남 편 : 벌써? 월급 받은 지 얼마 안 됐잖아요.
에 바 : 통장에 월급 들어오기가 무섭게 빠져나가네요. 가계부를 보니까 이번 달에는 식비가 많이 나갔어요. 당신, 어제도 친구들한테 저녁을 사 주지요?
남 편 : 아, 그건…내가 한턱 낼 수밖에 없었어요. 미안해요.
에 바 : 돈을 모아야 되니까 힘들어도 우리 좀 더 아껴 써요.
남 편 : 알았어요. 노력할게요.
듣기
메이 : 쿤 씨, 여기 앉으세요. 이 집 돈가스가 진짜 맛있어요.
쿤 : 사람이 아주 많네요.
메이 : 그렇지요? 여기요, 주문 좀 받아 주세요.
직원 : 네, 손님. 주문하시겠어요?
메이 : 돈가스 두 개 주세요. 그리고 여기 쿠폰 10개 다 모았는데, 과일 샐러드 주시는 거지요?
직원 : 그럼요. 쿠폰 10개 모아 오신 손님께는 과일 샐러드를 무료로 드립니다. 잠깐만 기다려 주세요.
쿤 : 메이 씨 덕분에 샐러드를 공짜로 먹게 됐네 요. 요즘은 이렇게 손님들한테 쿠폰을 주는 식당이 많은 것 같아요.
메이 : 손님은 식비를 절약해서 좋고, 식당은 단골손 님을 만들 수 있으니까 모두 좋잖아요. 그러니 까 점점 이런 가게가 많아질 수밖에 없지요.
쿤 : 저는 그동안 쿠폰 받기가 무섭게 버렸는데 앞으로는 저도 모아야겠네요.
메이 : 네, 그러세요. 쿠폰이나 할인 카드를 잘 사용 하면 생활비를 절약할 수 있어요.
2. 1) ③ 2) (1) X
(2) O
발음
읽기
허리띠를 졸라맬 수밖에 없어요!
요즘 가계부를 쓸 때마다 걱정이 많아요. 들어오는 돈보다 나가는 돈이 더 많아서 고민이에요. 물가는 자고 일어나기가 무섭게 오르는데 남편 월급은 조금밖에 안 올랐어요. 매달 식비하고 교통비도 많이 들고, 통신 비하고 전기 요금도 많이 나가요. 저도 일을 하면 돈을 더 벌 수 있겠지만, 그러면 제가 일하는 동안 아이를 어린이집에 보낼 수밖에 없어요. 그러면 그 돈이 또 나가게 되니까 문제예요. 그래서 지금은 꼭 필요한 것만 사고, 외식은 줄이고, 가까운 곳은 걸어 다니면서 허리띠를 졸라맬 수밖에 없어요.
আমি আমার বেল্ট আঁটানো ছাড়া আর সাহায্য
করতে পারি না!
প্রতিবার আমি আমার পরিবারের অ্যাকাউন্ট
বই ব্যবহার করার সময় আমার অনেক উদ্বেগ থাকে। আমি উদ্বিগ্ন কারণ আমার কাছে আগত টাকার
চেয়ে বেশি বহির্মুখী টাকা রয়েছে।
দাম ভয়াবহভাবে ঘুমিয়েছে এবং আমার
স্বামীর বেতন মাত্র কিছুটা বেশি ছিল।
আমি প্রতি মাসে খাদ্য এবং পরিবহণের
জন্য অনেক অর্থ প্রদান করি, যোগাযোগ এবং বিদ্যুতের অনেক বিল দেয়।
আমি যদি কাজ করি তবে আমি আরও বেশি অর্থ
উপার্জন করতে পারি, তবে আমি কাজ করার সময় আমার সন্তানের
ডে কেয়ারে পাঠানো ছাড়া আমার আর কোনও উপায় নেই।
তারপরে আবার টাকা বেরিয়ে যায়।
সুতরাং এখন আমি কেবল আমার যা প্রয়োজন
তা কিনতে পারি, আমার খাওয়া কমিয়ে দিতে পারি এবং আমার বেল্টটি আরও শক্ত
করতে around
한국 사화 문화
0 Comments