문제 1. 이 사람은 지금 무엇을 보고 있습니까?
প্রশ্ন 1. এই ব্যক্তি এখন কি দেখছেন?
문제 2. 두 사람은 지금 무엇을 하고 있습니까?
প্রশ্ন ২. এখন দুজন কী করছে?
문제 3. 한국에서 직업을 구한다면 어떤 일을 하고 싶습니까? 왜 그 일을 하고 싶습니까?
প্রশ্ন ৩. আপনি যদি কোরিয়ায় চাকরীর সন্ধান করতে চান তবে আপনি কী কাজ করতে চান? কেন আপনি এটি করতে চান?
1. 직종 관련 어휘 – চাকুরীর ধরনের সাথে সম্পর্কিত
শব্দভান্ডার
직종 - কাজের শ্রেনীবিভাগ
생산직 - কারখানার কর্মচারী (কারখানায় কাজ করার শ্রমিক)
서비스직 - সেবা পেশা
자영업 - ব্যবসায় পেশা
전문직 - পেশাজীবি (ডাক্তার, উকিল)
기술직 - প্রযুক্তিবিদ (ইঞ্জিনিয়ার)
영업직 - ব্যবসা (এজেন্ট, ফ্র্যান্টচাইজ)
판매직 - বিক্রয় পেশা
2. 모집 및 지원 관련 어휘 - নিয়োগ এবং আবেদন এর সাথে সম্পর্কিত শব্দভান্ডার
지원 절차 - আবেদন পদ্ধতি
1. 서류를 작성 하다 - কাগজপত্র প্রস্তুত
서류를 준비 하다 - কাগজপত্র প্রস্তুত
↓
2. 서류를 접수 하다 - নথি জমা করা
회사에 지원 하다 - কোম্পানির জন্য প্রযোজ্য
↓
3. 면접(시험)을 보다 - এক সাক্ষাৎকারে নেওয়া
↓
4. 합격 통보를 받다 - নিয়োগপত্র পাওয়া
지원 방법 – সহযোগীতার ধাপ
지원 하다 – সহযোগীতা করা
업무 내용 - ব্যবসায় বিষয়বস্তু
지원 자격 - যোগ্যতা
대학 졸업자 - স্নাতক ডিগ্রিধারী
경력자 - অভিজ্ঞ ব্যক্তি
능통 자 - উপযুক্ত ব্যক্তি
우대 - পক্ষপাত
근무 시간 - কাজের সময়
휴가 - অবকাশ
급여 - বেতন
전형 방법 - নির্বাচন পদ্ধতি
서류 전형 - কাগজপত্র
পরিক্ষা নিরিক্ষা করে নির্বাচন করা।
제출 서류 - কাগজপত্র জমা
이력서 - জীবন বৃত্তান্ত
자기 소개서 - স্ব-পরিচিতি
자격증 사본 - সার্টিফিকেট কপি
졸업 증명서 - গ্র্যাজুয়েশন সার্টিফিকেট
경력 증명서 - অভিজ্ঞতার
সার্টিফিকেট
===========
서류 접수 - ডকুমেন্ট গ্রহণ
교사- শিক্ষক
모집 하다- নিয়োগ করা/ দেওয়া
어린이- শিশুরা, বাচ্চারা
지원 자격- আবেদনের যোগ্যতা
경력자- অভিজ্ঞ কর্মী
능통 자- গ্রাহক 우대- অনুকূল চিকিত্সা
전형 방법- স্ক্রিনিং প্রক্রিয়া 전형 전형- প্রার্থীদের ব্যক্তিগত
ইতিহাস পরীক্ষা করে বাছাই করা
시강- উপস্থাপনা (শিক্ষা)
제출 서류- জমা দেওয়ার জন্য নথি
이력서- পাঠ্যক্রম ভিটা
자격증 사본- শংসাপত্রের একটি অনুলিপি
졸업 증명서- ডিপ্লোমা
경력 증명서- ক্যারিয়ার শংসাপত্র 접수- প্রাপ্তি
지원 방법- আবেদন পদ্ধতি, কীভাবে আবেদন করা যায় to
문법 - ব্যাকরণ
[ 동사/ 형용사 ]+ 던
অতীতে অভ্যাস বা অভিজ্ঞতা বুঝাতে [ 동사/ 형용사 ]+ 던 ব্যবহার করা হয়
A: 가방이
멋있 네요. 새로 산 가방이에요 ?
A: তোমার ব্যাগটি চমৎকার। এটি কি নতুন কেনা ব্যাগ ?
B: 아니요 , 작년부터 들고 다니던 거예요.
B: না, আমি এটা গত বছর থেকে ব্যবহার করে আসছি।
A: 어디 가세요 ?
A: আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
B: 공항에요. 중국 회사에서 같이 근무 하던 동료가 한국에 온다고 해서요.
B: এয়ারপোর্টে। চীনা কোম্পানিতে একসঙ্গে কাজ করা সহকর্মী কোরিয়া আসতেছে।
[ 동사 ] +기 위해서
কোন উদ্দেশ্য বা কারণে কাজ সম্পাদন
করা হলে 기 위해서 ব্যবহৃত হয়।
어늘 회식은 사원 의 입사를 축하하기 위해서 하는 겁니다.
আজকের কোম্পানী পার্টি নতুন কর্মীদের অভিনন্দন করার জন্য।
공항이나 호텔에 취직하기 위해서는 외국어를 잘해야 할 것 같아요.
বিমানবন্দরে বা হোটেল চাকরি পাওয়ার জন্য, বিদেশী ভাষায় ভাল হওয়া উচিত।
고향에 돌아가서 자영업을 하기 위해서 일을 열심히 배우고 있습니다.
আমি দেশে ফিরে আত্মকর্মসংস্থান
করার জন্য মনোযোগ দিয়ে কাজ শিখতেছি।
한국에 오기 위해 우리나라에서 열심히한국어를 배웠어요.
কোরিয়াতে আসার জন্য , আমাদের দেশে মনোযোগ দিয়ে কোরিয়ান ভাষা শিখেছি।
말하기
수산띠: 에바 씨, 뭘 그렇게 보고 있어요?
에바: 일을 구하려고 구인 광고를 좀 보고 있어요.
수산띠: 에바 씨는 한국에 오기 전에 회사에 다녔다고 했지요? 회사에서 하던 일이 뭐예요?
에바 : 전에 다니던 회사에서 회계 일을 했어요. 그래서 한국에서도 그런 일을 할 수 있으면 좋겠어요.
수산띠: 그랬군요. 에바 씨는 상냥하고 따뜻한 사람이라서 서비스직도 제격일 것 같아요.
에바: 그럴까요? 그런데 그런 일을 하기 위해서는 어떤 능력이 필요할까요?
수산띠 : 제 생각에는 상냥한 성격하고 외국어 능력이 뛰어나면 좋을 것 같은데요.
듣기
면접관: 에바 씨, 한국에 온 지는 얼마나 되셨습니까?
에 바: 네, 한국에 온 지 5년이 됐습니다.
면접관: 한국에 오기 전에는 무슨 일을 하셨습니까?
에 바: 저는 대학에서 경학을 전공해서 무역 회 사에서 5년 동안 근무한 경험이 있습니다.
면접관: 우리 호텔에서는 외국인 손님이 오면 안내 를 할 직원을 찾고 있기 때문 에 한국어 와 어에 능통한 직원이 필요한데요.
에 바: 저는 어가 능통한 것은 물론이고 한국에 온 후에 외국인 센터에 다니면서 한국어를 열심히 공부했기 때문에 한국 사람과 의사 소통하는 데에도 문제가 없습니다..
면접관: 네, 잘 알겠습니다. 그리고 우리 호텔은 3 교대 근무라서 밤에 근무하는 경우도 있 는데 밤에 근무하는 것은 가능합니까?
에 바: 어느 시간이나 근무할 수 있습니다.
면접관: 그럼, 면접은 여기까지 하고 결과는 금요 일까지 연락드리도록 하겠습니다.3
읽기
শব্দভাণ্ডার:
영어 학원 -
ইংরেজি একাডেমি
원어민 - নেটিভ স্পিকার
영어 강사 - ইংরেজি শিক্ষক
인원 인원
- নিয়োগের পরিমাণ
모국어 - মাতৃভাষার ভাষা
국가 - জাতি
근무 조건 - কাজের অবস্থা
Insurance 보험 - মেডিকেল বীমা
가입 - যোগদানের জন্য
방법 방법 - স্ক্রিনিং প্রক্রিয়া
Utor টিউটর পরীক্ষা, উপস্থাপনা (শিক্ষাদান)
서류 서류 - জমা দেওয়ার জন্য নথি
이력서 - পাঠ্যক্রমের ভিটা
자기 소개서 - স্ব-পরিচিতির একটি চিঠি
졸업 증명서 - ডিপ্লোমা
증명서 증명서
- কেরিয়ার শংসাপত্র
사본 사본 - পাসপোর্টের অনুলিপি
마감 제출 마감
- দলিল জমা দেওয়ার সময়সীমা
방법 제출 방법
- নথি জমা দেওয়ার পদ্ধতি
한국의 면접 문화
শব্দভাণ্ডার:
과정 - প্রক্রিয়া, শিক্ষাগত কোর্স
꼽다 - চয়ন করতে; নির্দেশ
면접관 - সাক্ষাত্কার
우선 - অগ্রাধিকার; পক্ষপাত
요구 - অনুরোধ; চাহিদা
사항 - বিষয়; কিছু; বিস্তারিত
따라서 - অতএব; তাই; অত: পর
늘어 놓다 - ব্যবস্থা করা; একই স্ট্রিং উপর বীণা প্রদর্শন;
দৈর্ঘ্যে কথা বলতে
사정 - পরিস্থিতি; পরিস্থিতি
맞추다 - একসাথে টুকরা করা; জড় করা
어필 하다 - অভিযোগ করা; আপিল
관계 관계 - অধস্তন এবং উচ্চপরিস্থদের
মধ্যে সম্পর্ক
엄격 하다 - কঠোর
윗사람 - একজনের সিনিয়র, কারও উচ্চতর
예의 를 지키다 - ভাল আচরণ করা
고개 를 숙여 인사 하다 - সালাম জানাতে অভিবাদন জানাতে
복장 - পরিচ্ছন্ন উপস্থিতি
단정 하다 - ঝরঝরে; পরিপাটি
목례 하다 - হু হু করে (কাউকে কিছুটা
মাথা নেড়ে শুভেচ্ছা জানাতে যেন চোখ দিয়ে)
시선 - চোখ; স্থির দৃষ্টি
자세 - ভঙ্গিমা; অঙ্গবিক্ষেপ; মনোভাব
바르다 - সোজা; ন্যায়পরায়ণ; ডান; ধার্মিক
가볍게 - হালকাভাবে; ধীরে ধীরে; সামান্য
주먹 을 쥐다 - একের এসটিএস ক্লিচ করতে
요점 - মূল পয়েন্ট; সারাংশ
청바지 - জিন্স
쳐다 보다 - তাকানো, তাকানো
껌 을 씹다 - গাম চিবানো
다리 를 떨다 - একের পা কাঁপানো
척하다 - ভান করা
0 Comments