문제 1. 여러분은 위와 같은 표지판을 본 적이 있습니까? 이 표지판은 어떤 뜻이 있습니까?
প্রশ্ন 1. আপনি এই লক্ষণগুলির মধ্যে
কোনটি দেখেছেন? এই চিহ্নটির অর্থ কী?
문제 2. 위의 경찰관과 운전자는 무슨 이야기를 하고 있는 것 같습니까? 운전자는 무슨 규칙을 지키지 않은 것 같습니까?
প্রশ্ন ২. উপরোক্ত পুলিশ অফিসার এবং চালকরা কী সম্পর্কে কথা বলছেন বলে আপনি মনে
করেন? আপনার কী মনে হয় ড্রাইভার
কোন নিয়ম অনুসরণ করে নি?
문제 3. 여러분은 교통질서나 규칙을 잘 지키는 편입니까?
প্রশ্ন ৩. আপনি কি ট্রাফিক নিয়ম বা বিধি অনুসরণ করেন?
1. 질서 , 규칙 과 관련 어휘 / আইন শৃঙ্খলা সম্পর্কিত শব্দভান্ডার
질서 - পাবলিক অর্ডার
규칙 - নিয়ম, নিয়ম
어기다 - বিরতি, লঙ্ঘন
위반 하다 - লঙ্ঘন, লঙ্ঘন
를 피해 주다 - কারণ ক্ষতি
를 피해 입다 -, আঘাত করা ক্ষতিগ্রস্ত করা
를 질서 지키다 - জনশৃঙ্খলা বজায় রাখার জন্য
을 규칙 어기다 - নিয়ম লঙ্ঘন করেছে বলে
공동 주택 에서 - এপার্টমেন্টে ঘর
고성 방가 - জোরে গাওয়া
에게 이웃 피해 를 주다 প্রতিবেশীদের - কারণ ক্ষতি
층간 소음 - মেঝে মধ্যে গোলমাল
이 아이들 뛰다 - ছাগলছানা প্লে
동물 을 애완 키우다 - পোষা বাড়াতে
운전할 때 - যখন
안전 벨트 - সীট বেল্ট
착용 - পরতে, (বেল্ট, টুপি)
법규 - প্রবিধান
교통 법규 - ট্রাফিক নিয়ম
신호등 - ট্রাফিক লাইট
범칙금 - জরিমানা, শাস্তি
벨트 를 안전 매다 - দৃঢ় করা সীট বেল্ট
음주 운전 을 하다 - পানীয় এবং ড্রাইভ
법규 를 교통 지키다 - অনুসরণ ট্রাফিক আইন
를 신호 위반 하다 - ট্রাফিক সিগন্যাল লঙ্ঘন করেছে বলে
과속 하다 - চালাতে overspeed
을 범칙금 내다 - জরিমানা পরিশোধ করতে
유아동 카시트 에 앉히다 - শিশুর বসতে আসন
거리 에서 - উপর রাস্তা
우측 보행 - ডান দিকে
새치기 하다 - লাইনে কাটা
시내 버스 - ভিতরে-বাস শহর
횡단 보도 - পথচারী পারাপার, pedestrain ক্রসিং
무단 횡단 - jaywalking
공공 장소 - প্রকাশ্য স্থান
으로 오른쪽 걷다 - চল ডান দিকে
을 줄 서다 - লাইন আপ
보도 로 횡단 건너다 - পথচারী পারাপার এ ক্রস
장소 에서 공공 금연 하다 - পাবলিক স্থানে ধূমপান নিষিদ্ধ করার
을 침 뱉다 - (এক লালা) আউট থুতু
2. 각종 표지판 관련 어휘 / বিভিন্ন লক্ষণ সম্পর্কিত শব্দভান্ডার
무단 횡단 금지 - না jaywalking
쓰레기 무단 투기 금지 - না যত্র তত্র আবর্জনা ফেলার
낙서 금지 - না দেত্তয়ালের ছবি
흡연 금지 - কোন ধূমপান
출입 금지 - না এন্ট্রি, প্রবেশ করো না
통제 구역 - সীমিত এলাকা
사진 촬영 금지 - না carema
운전 중 휴대폰 사용 금지 - mobilephone ব্যবহার করবেন না গাড়ি চালানোর সময়
전 좌석 안전 벨트 착용 - সামনের সীট / যে সীট বেল্ট পরতে দিন একটি toàn ở Hang ghê Trước
안전모 착용 - নিরাপত্তা টুপি পরতে
3. 문법 / ব্যাকরণ
3.1 [ 동사 । 형용사 ] 기 마련 이다 : 어떤 일 이 당연 하거나 자연스러운 것이라고 말할 때 ।
- Express যে কিছু সুস্পষ্ট বা একটি নির্দিষ্ট উপায় স্বাভাবিক - স্বাভাবিকভাবেই, আবদ্ধ
이 윗사람 질서 를 안 지키면 아이들 도 따라 하기 마련 이에요 ।
তাহলে পুরোনো পাবলিক অর্ডার অনুসরণ না, শিশু এছাড়াও অনুসরণ আবদ্ধ হয়।
이 몸 아프면 고향 생각 이 나기 마련 이에요 ।
যখন আমি অসুস্থ, আমি আমার আদি শহর মনে হতে বাধ্য করছি।
교통 규칙 을 어기 면 법칙 금 을 내기 마련 이에요 ।
ট্রাফিক নিয়ম লঙ্ঘন করে থাকে, তাহলে আপনি জরিমানা আবদ্ধ হয়।
자꾸 반복 해서 연습 하면 늘기 마련 이에요 ।
আপনি বারবার অনুশীলন রাখতে থাকে, তাহলে আপনি স্বাভাবিকভাবেই আরও ভাল হবে।
에 주머니 돈 이 있으면 쓰기 마련 이에요 ।
এটা টাকা ব্যবহার করতে হলে পকেটে থাকার স্বাভাবিক।
3.2 [ 동사 । 형용사 ] ( 으 ) ㄴ 탓 에 : 어떤 부정적인 일 이 발생한 원인 을 설명 할 때 ।
- এক্সপ্রেস কারণ বা একটি নেতিবাচক ফল কারণে - কারণে, কারণ
받침 (O) টি + + 은 탓 에 : 먹을 탓 에 ।
받침 (এক্স) + + ㄴ 탓 에 : 비가 내린 탓 에
받침 ( ㄹ ) + + ㄴ 탓 에 : 졸다 → 존 탓 에
* 걷다 → 걸은 탓 에 ; * 듣다 → 들을 탓 에
을 밥 많이 먹은 탓 에 배탈 이 났어요 ।
আমি গেলেও সেটা অতিরিক্ত খাওয়া কারণে পেট পেয়েছি।
이 눈 많이 내린 탓 에 길이 미끄러 졌어요 ।
রাস্তা ভারী তুষার কারণে অর্থে ব্যবহৃত হয়ে ওঠে।
과일 값 이 비싼 탓 에 조금 밖에 못 샀어요 । (দেখুন এন 밖에 ব্যাকরণ )
যেহেতু ফল মূল্য ব্যয়বহুল, আমি শুধুমাত্র একটি সামান্য কিনতে পারেন।
법규 를 교통 위반 한 탓 에 교통 경찰 한테 잡혔 어요 ।
আমি ট্রাফিক আইন লঙ্ঘনের পুলিশ ধরা হয়।
에서 위층 아이들 이 너무 뛴 탓 에 아래층 에 피해 를 줬어요 ।
সিঁড়ি বেয়ে নিচে ক্ষতিগ্রস্ত হয়ে উঠেছে যেহেতু কি উপরে উঠব শিশু যাতে সক্রিয়।
0 Comments