문제 1. 사람들이 지금 무엇을 하고 있는 것 같습니까?
প্রশ্ন ১. আপনার মনে হয় লোকেরা এখন
কী করছে?
문제 2. 어떤 행사에 관한 포스터입니까?
প্রশ্ন 2. পোস্টারটি কী সম্পর্কে?
문제 3. 여러분은 어떤 문화 체험을 해 봤습니까?
প্রশ্ন ৩. আপনার কোন সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতা
রয়েছে?
1. 문화 체험 종류 및 관련 어휘 - সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতার প্রকার সম্পর্কিত শব্দভান্ডার
다례 체험 - চা অনুষ্ঠান অভিজ্ঞতা
무릎을 꿇고 앉다 - হাঁটু গাড়া এবং বসা
두손으로 차를 따르다 - দুই হতে চা ঢালা
다례 시연을 보다 - চা অনুষ্ঠান প্রদর্শন দেখা
다식을 먹다 - চায়ের সাথে খাওয়া (রুটি, বিস্কুট)
차를 올리다 - চা পরিবেশন করা
한복 입기 체험 - হানবোক পড়ার অভিজ্ঞা।
속바지와 속치마를 입다 - ঐতিহ্যগত আন্ডারপ্যান্ট এবং আন্ডারওয়্যার পরিধান
허리끈을 매다 – কোমরবন্ধন বাধা
버선을 신다 -মোজা (সনাতন মোজা) পরা
두루를 마기 입다 – ওভারকোট পড়া
옷을 고름 매다 – পোশাক পছন্দ করা
마고자를 입다 – মারগোট পড়া
템플 스테이 - মন্দির থাকার
예불을 드리다 - বৌদ্ধ মন্দিরে সেবা
참선 하다 - মধ্যস্থতা (বৌদ্ধ ধর্ম শেখা এবং মান্য করা)
108 배를 하다 - 108 বৌদ্ধ সিজদা
사찰을 순례 하다 - কোন মন্দিরে
তীর্থযাত্রা করা
공양을 하다 – উৎসর্গ করা
명상을 하다 – ধ্যান করা
놀이 사물 체험 -
samulnori অভিজ্ঞতা
사물놀이 의 유래를 배우다 - সামুলনোরির উত্স শিখা
전통 악기를 연주해 보다 - ঐতিহ্যগত বাদ্যযন্ত্র কর্মক্ষমতা দেখা
시범을 보다 – বিস্তারিত প্রদর্শন ।
장단을 익히다 - তাল শিখা
채를 잡다 - ধরা বীট
전통 음악을 듣다 - শোনার জন্য ঐতিহ্যগত সঙ্গীত
2. 체험 관련 어휘
체험 참가 신청을 하다 - অভিজ্ঞতা অংশগ্রহণের জন্য আবেদন করতে
문화 탐방을 하다 - একটি সাংস্কৃতিক ট্যুর নিতে
시범을 보고 직접 만들어 보다 - একটি বিক্ষোভের দেখতে এবং করতে নিজের
체험 행사가 진행 되다 - একটি অভিজ্ঞতা ঘটনা নেওয়া হয় স্থান
가족 단위로 신청 하다 - পরিবার দ্বারা প্রয়োগ
체험 행사에 참가 하다 - একটি অভিজ্ঞতা অংশগ্রহণের ঘটনা
국립 중앙 박물관 এর - জাতীয় জাদুঘরের কোরিয়া
도자기 체험 - সিরামিক অভিজ্ঞতা
나전 체험 - শুক্তি খোদাই অভিজ্ঞতা
유물 관람 - দেখতে ধ্বংসাবশেষ
한국화 체험 - কোরিয়ান পেইন্টিং অভিজ্ঞতা
인장 체험 - স্ট্যাম্প অভিজ্ঞতা
문화의 한국 집 - কোরিয়া সাংস্কৃতিক ঘর
한지 공예 - কোরিয়ান কাগজ শিল্প
자수 공예 - সূচিকর্ম নৈপুণ্য
택견 체험 - Teakkyon অভিজ্ঞতা (ক কোরিয়ান মার্শাল আর্ট)
장신구 만들기 체험 - জহরত তৈরীর অভিজ্ঞতা
탈춤 배우기 - মাস্ক নাচ শেখার
문법 - ব্যাকরণ
[동사 /형용사]+ ( 으 ) ㄴ/는 척하다
- সূচিত করুন বাস্তবতা একটি উপায় বিপরীত বিষয় ভারপ্রাপ্ত, ভান - মত আচরণ
(- + দ্বারা প্রতিস্থাপিত হতে পারে 으 ) ㄴ / 는 체하다 পরিবর্তন অর্থ ছাড়া।
অতীত কাল দিয়ে +, - 는 척했다 - বিষয় কিছু কাজ প্রক্রিয়াধীন ছিল কিন্তু বাস্তবে ছিল না।
형용사 + + ( 으 ) ㄴ 척하다 : 아픈 척하다 , 피곤한 척하다
과거 : 동사 + + ( 으 ) ㄴ 척하다 : 먹은 척하다 , 잔 척하다
현재 : 동사 + + 는 척하다 : 먹는 척하다 , 자는 척하다
명사 + + 인 척하다 : 의사 인 척하다
이 잠 깼 지만 너무 피곤 해서 자는 척 했어요.
আমি হঠাৎ ঘুম থেকে উঠে ক্লান্ত বোধ
করলাম তাই ঘুমের ভান করলাম।
요리를 해 준 친구의 성의를 생각 해서 매운 음식을 잘 먹는 척 했어요.
আমার বন্ধু ভেবেচিন্তে আমাকে খাবার
দিয়েছে এবং এটি খুব মশলাদার তাই আমি খাওয়ার ভান করেছিলাম।
그 사람은 돈 도 없으면서 사람들 앞에서 돈 이 많은 척 해요.
-এই ব্যক্তির কোনও
অর্থ নেই তবে যখন লোকদের সামনে সে ভান করে যে তার কাছে প্রচুর অর্থ আছে।
어제 길 에서 넘어 졌는데 창피 해서 아프지 않은 척 했어요.
-গতকাল আমি রাস্তায়
পড়ে গিয়ে বিব্রত হয়েছিলাম তাই ভান করলাম আমার কোনও ক্ষতি হয়নি।
청소하기 싫어서 배가 아픈 척 했어요.
আমি পরিষ্কার করতে অপছন্দ করি তাই পেট ব্যথার ভান করেছিলাম।
[ 동사 ]+ ( 으 ) ㄹ 뻔하다
- একটি অতীতের ঘটনা যে প্রায় ঘটেছে গিয়েছিল কিন্তু শেষ পর্যন্ত ঘটে নাই সেই ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
어제 문화 체험은 잘 했어요 ?
-আপনি গতকাল
সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতা ভাল করেছেন?
- 네 , 그런데 늦잠을 자서 체험 시간에 늦을 뻔 했어요.
- হ্যাঁ, কিন্তু আমি রাত জেগে ঘুমানোর জন্য এবং প্রায় দেরি হয়ে গেছে।
얼굴이 안 좋아요. 무슨 일 이 있었어요?
আপনার মুখ ভালো দেখায় না, কি হয়েছে?
- 길이 미끄러 워서 사고 가 날 뻔 했어요.
- রাস্তা পিচ্ছিল থাকার কারণে আমি প্রায় পিছলে পড়ে গেছিলাম।
0 Comments