성격 관련 어휘 চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য সম্পর্কিত শব্দভান্ডার
성격
관련
어휘- চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য সম্পর্কিত শব্দভান্ডার
외향적이다 - মিশুক, বহির্গামী
내성적이다 - অন্তর্মুখী
직설적이다 - সহজবোধ্য, স্পষ্টভাষী
소극적이다 - প্যাসিভ/নিষ্ক্রিয়
(নিজের দ্বারা কিছু করার ইচ্ছাশক্তি না থাকা এবং নিষ্ক্রিয় হওয়া)
적극적이다 - সক্রিয়
소심하다 - ভীরু
신중하다 - সাবধানী
꼼꼼하다 - অতিসতর্ক
까다롭다 -
খুঁতখুঁতে (কারও ব্যক্তিত্ব বা স্বাদ এতটা কঠিন যে তাকে সন্তুষ্ট
করা কঠিন)
고집이 세다 - একগুঁয়ে
원하 - ইচ্ছা, প্রত্যাশা
쉽게 - সহজে
만족하다 - সন্তুষ্ট
করা
마음에 들다 - পছন্দ হওয়া
여러 번 -
অনেক বার
스스로 - নিজেকে/oneself
표현 하다 -অনুভুতি প্রকাশ করা
느낌 - অনুভূতি
시키다 - অর্ডার,
나서다 - এগিয়ে আসতে
꾸미다 - সাজাইয়া রাখা
챙기다 - নিতে, প্রস্তুত করতে
실수 - ভুল
빈틈 - ফাঁক, ক্র্যাক
자신감 - আস্থা
고치다 - রিপেয়ার করা
마음속- মনের চিন্তা
1) 원하는 것이 많고 쉽게 만족하지 못해서 마음에 들기가 어려워요. (까다롭다 )
-প্রত্যাশা
অনেক তার এবং সহজে সন্তুষ্ট করতে পারে না। (খুঁতখুঁতে স্বভাব)
2) 여러 번 생각 하고 말이나 행동을 해요.(신중하다)
-অনেকবার চিন্তা করে কথা বলে এবং আচার-আচরন
করে । (সাবধানী স্বভাব)
3) 생각이나 느낌을 밖으로 잘 표현해요. (외향적이다 )
-চিন্তা এবং
অনুভূতি সহজেই প্রকাশ করে। (বর্হিমুখী স্বভাব)
4) 스스로 앞으로 나가지 않고 시키는 일만 해요. (소극적이다)
-নিজেকে সামনের দিকে প্রকাশ না করো শুধুমাত্র দরকারী কাজটি করে। (নিষ্ক্রিয় স্বভাব)
5) 스스로 앞으로 나서서 일을 열심히 해요. (적극적이다)
-নিজেকে সামনের দিকে এগিয়ে নিয়ে যায় এবং কঠোর পরিশ্রম করে। (সক্রিয়
স্বভাব)
6) 생각이나 느낌을 잘 표현하지 않고 마음속으로만 생각해요. (내성적이다)
-চিন্তা বা অনুভূতি ভালভাবে প্রকাশ করে না মনেমনে চিন্তা করে । (সংরক্ষিত
স্বভাব)
7) 싫으면 싫다, 좋으면 좋다 , 꾸미지 않고 있는 그대로 말해요. (직설적이다)
-খারাপ লাগলে খারাপ, ভাল না লাগলে ভাল,
সাজানো কথা না বলে সোজাসোজি কথা বলে। (স্পষ্টভাষী)
8) 일을 할 때 여러 번 확인하고 잘 챙겨서 실수나 빈틈이 없어요. (꼼꼼하다)
-যখন কাজ করে তখন বেশ কয়েকবার যাচাই করে এবং ভালভাবে চিন্তা করে,
তাই কোনও ভুল হওয়া সম্ভাবনা নেই। (অতিসতর্ক স্বভাব)
9) 작은 일에도 다른 사람들이 나를 어떻게 생각할지 걱정을 하고 자신감이 없어요. (소심하다)
-ছোটকাজ এমনকি অন্যেরা আমাকে কী ভাবে সে সম্পর্কে আমি চিন্তিত নই।
(সতর্ক থাকুন)
10) 자기의 의견을 바꾸거나 고치지 않아요. (고집이 세다)
-নিজের মতামত পরিবর্তন বা সংশোধন করে না। (একগুঁয়ে)
문법- ব্যাকরণ
কোন
একটি
কাজ
করার
ফলে
স্বাভাবিকভাবে আরেকটি কাজ না করার কথা,
কিন্তু করতে হবে
বা করতে হচ্ছে বা করি এমন ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, এক্ষেত্রে (যদিও, এমনকি) দিয়ে জোর প্রদান করা হয়।
গঠণঃ
[Verb/Adjective] +아도/어도
[동사/형용사] +아도/어도(যদিও, হলেও)
মূলশব্দের সাথে যদি স্বরবর্ণ (아, 오, 요 ,애, 와, 외, 왜) থাকে সে ক্ষেত্রে 아도 হবে।
আর যদি স্বরবর্ণ (어,
여, 우, 유, 예, 워, 위, 웨 থাকে সে ক্ষেত্রে
어도 হবে।
[동사/형용사] +아도
가다 → 가도 ; 오다 → 와도 ; 만나다 → 만나도
팔다 → 팔아도 ; 닦다 → 닦아도 ; * 바쁘다 → 바빠도
[동사/형용사] +어도
만들다 - 만들어 도 ; 씻다 - 씻어도 ; 먹다 - 먹어도
* 마시다 - 마셔도 ; * 쓰다 - 써도 ; * 굽다 - 구워도
결혼 하다 - 결혼 해도 ; 공부 하다 - 공부해 도
요리 하다 - 요리 해도 ; 일하다 - 일 해도
이어도 / 여도
일요일 → 일요일이어도 ; 의사 여도
উদাহরণঃ
저는 늦게 자도 6시에는 꼭 일어나요.
আমি রাতে যদিও দেরীতে ঘুমাই 6টা বাজে ঠিক জেগে উঠি।
시간이 없어도 아침을 먹어야 돼요.
সময় না থাকলেও সকালের নাস্তা খেতে হবে ।
우리 부모님은 자식들을 위해서 아무리 힘들어도 참으세요.
বাবা মা ছেলে মেয়েদের জন্য শত কষ্ট্ হলেও সহ্য করে।
아무리 추워도 운동을 해야 돼요.
প্রচন্ড ঠান্ডা্ হলেও ব্যয়াম করতে হবে।
[동사]+자마자 – যে মাত্র …. সে মাত্র...
সংজ্ঞাঃ একটি
কাজ করার পরপরই আরেকটি কাজ করা হলে 자마자 ব্যবহার করা হয়।
গঠনঃ
[Verb]+자마자
উদাহরণঃ
남편은 집에 오자마자 텔레비전부터 켜요.
আমার স্বামী বাড়িতে আসার পরপরই টিভি চালু করেন।
친구가 기다리고 있어서 퇴근하자마자 가야 돼요.
আমার বন্ধু অপেক্ষা করছে তাই ছুটি হওয়া মাত্রই আমাকে যেতে
হবে।
저는 그 사람한테 문자를 받자마자 답장을 보냈어요.
আমি ঐ লোকের কাছ থেকে ম্যাসেজ পাওয়া মাত্রই উত্তর দিয়েছি।
어제는피곤 해서 침대에 눕자마자 잠이 들었어요.
গতকাল আমি ক্লান্ত ছিলাম, বিছানায় শোয়া মাত্রই আমি ঘুমিয়ে পড়লাম।
메이 씨는 집에 오자마자 손 부터 씻어요.
মে সাহেব বাড়ীতে আসা মাত্রই হাতমুখ ধৈত করে।
아침에 일어나자마자 물을 한 잔 마셔요.
সকালে ঘুম থেকে উঠামাত্র একগ্লাস পানি পান করি।
말하기
과장님 : 상호 씨, 이번에 새로 온 흐엉 씨를 아세요?
상
호 : 네, 같은 고등학교에 다녀서 잘 알아요.
과장님 : 그래요? 어떤 사람이에요?
상
호 : 흐엉 씨는 매사에 적극적이고 추진력이 있는 사람이에요. 그래서 일을 맡자마자 그 일을 빨리 진행시켜요.
과장님 : 아무리 노력해도 성격은 바꾸기 힘든데 그런 사람이라면 어떤 일을 시켜도 잘 하겠네요.
상
호 : 네, 아주 괜찮은 사람이에요
(1)
과장님 : 상호 씨, 이번에 새로 온 패트릭 씨를 아세요?
상 호 : 네, 같은 고등학교에 다녀서 잘 알아요.
과장님 : 그래요? 어떤 사람이에요?
상 호 : 패트릭 씨는 매사에 대인관계가 아주 원만한
사람이에요. 그래서 새로운 회사에 출근하자마자 모든 사람을 친구로 만들었어요.
과장님 : 아무리 애를 쓰도 성격은 바꾸기 힘든데 그런 사람이라면 어떤 일을 시켜도 잘 하겠네요.
상 호
: 네, 아주 괜찮은 사람이에요.
(2)
과장님 : 상호 씨, 이번에 새로 온 진 씨를 아세요?
상 호 : 네, 같은 고등학교에 다녀서 잘 알아요.
과장님 : 그래요? 어떤 사람이에요?
상 호 : 진 씨는 매사에아주 꼼꼼한 사람이에요. 그래서 회계 일을 맡자마자 모든 실수와 문제가 없어졌어요.
과장님 : 아무리 고치려고 하도 성격은 바꾸기 힘든데 그런 사람이라면 어떤 일을 시켜도 잘 하겠네요.
상 호
: 네, 아주 괜찮은 사람이에요.
듣기
직 원 :
사장님, 요즘 가게에 손님이 너무 많아서 혼자 일하기 힘들어요. 제가 이런 말 잘 안 하는 것 아시죠?
사장님 : 그래요. 이번에 새로 아르바이트생을 한명 뽑아야 하는데 어떤 사람이 좋을까요?
직 원 : 요즘 까다로운 손님들이 많이 오니까 좀 참을성이 있고 상냥한 사람이 좋을 것 같 아요. 지난 아르바이트생은 손님하고 싸웠 잖아요. 휴~
사장님 : 그래, 그럼, 지난 방학에 아르바이트 한 링 링 씨를 다시 부르는 것은 어때요? 성격이 상냥하던데…….
직 원 : 링링 씨는 성격은 상냥한데 책임감이 없어 요. 아르바이트 하기로 약속한 날에 안 온 적도 있어요. 그 때 같이 일한 메이 씨는 어떠세요?
사장님 : 메이 씨도 괜찮아요. 전화해서 할 수 있는 지 물어 봐요.
직 원 : 네, 알겠습니다.
2.
1) 까다로운 손님이 많이 와서 참을성이 있고 상 냥한 사람을 찾고 있다.
2) (1)
X (2) X (3) O
0 Comments